El Mercurio Histórico y político en la época de Salvador Mañer (1738-1744)
Identification
- Clé publique
- doi:10.12795/prestus.m011741
- Auteurs
- —
- Année déclarée
- 2025
- Langue déclarée
- es
- Type source
- book
- Première détection
- 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
- Dernière observation des métadonnées
- 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
- Dernière vérification HTTP
- Non effectuée
Résumé documentaire — langue originale
El *Mercurio histórico y político* de enero de 1741 es un periódico del siglo XVIII traducido del francés al español por Salvador Mañer, figura clave en la historia del periodismo español. Esta edición bilingüe, enmarcada en un proyecto de investigación sobre oralidad y traducción en lenguas románicas, busca analizar la relación entre el original y su versión en español. La traducción de Mañer incluye errores, omisiones y añadidos, algunos en forma de notas críticas hacia el redactor francés. La publicación mantiene el formato original, con una edición paleográfica que respeta la ortografía y tipografía de la época. Se estudia el impacto de la traducción en la recepción del discurso periodístico en España, destacando la influencia de modelos extranjeros en la formación de la prensa hispánica. Además, se analiza la evolución de la prensa como medio historiográfico y político, así como su papel en la difusión de ideas en el contexto de la Europa del siglo XVIII. Esta edición constituye un recurso valioso para la historia del periodismo, la traducción y los estudios culturales.
Identifiants
- OPENALEX
- W4407584911
- DOI
- 10.12795/prestus.m011741
Repères documentaires
- Famille documentaire
- Livre
- Types déclarés par les sources
- book
Les mentions d’entités ne constituent pas une preuve de reconnaissance juridique. La juridiction étudiée est distincte du pays d’affiliation des auteurs.
Description bibliographique du livre
Disponibilité non établie
Sources
OpenAlex · Document 1 · Document 2
Provenance des champs documentaires
Les valeurs étayées et les valeurs de provenance non résolue sont séparées. Une provenance bibliographique ne valide aucune affirmation juridique.
- Titre
- Étayé par une source documentaire
- Publication
- Étayé par une source documentaire
- Auteurs
- Non renseigné
- Type documentaire
- Étayé par une source documentaire
- Juridiction
- Non renseigné
- Cour
- Non renseigné
- Autorité émettrice
- Non renseigné
- Éditeur
- Non renseigné
- DOI
- Étayé par une source documentaire
- ISBN
- Non renseigné
- Identifiant officiel
- Non renseigné
- URL source
- Étayé par une source documentaire
- Statut déclaré par la source
- Non renseigné
- Modification / abrogation
- Non renseigné
Citer cette référence
El Mercurio Histórico y político en la época de Salvador Mañer (1738-1744). 2025. https://doi.org/10.12795/prestus.m011741
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690 : formats bibliographiques fondés sur les champs disponibles. OSCOLA / Bluebook : données structurées uniquement ; aucune conformité juridique complète n’est revendiquée sans vérification des éléments nécessaires.
- APA
- (2025). El Mercurio Histórico y político en la época de Salvador Mañer (1738-1744). https://doi.org/10.12795/prestus.m011741
- Chicago
- El Mercurio Histórico y político en la época de Salvador Mañer (1738-1744). 2025. https://doi.org/10.12795/prestus.m011741
- ISO 690
- El Mercurio Histórico y político en la época de Salvador Mañer (1738-1744). 2025. https://doi.org/10.12795/prestus.m011741
UDTR — Bibliothèque juridique mondiale des droits de la Nature. El Mercurio Histórico y político en la época de Salvador Mañer (1738-1744). Notice documentaire: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-a01079dae1b3e968cdbd3bae5bb964d7/ · Dernière vérification HTTP : non effectuée
Provenance par champ et version de la notice
Version 4ddef8ee464ddd49 · udtr-reference-1.1.2
- Titre
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
- Année
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
- Identifiants
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
- URL source
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
L’historique porte sur les métadonnées de la notice, sans certifier l’état du droit.
b5455592d2e8b015 · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
2fd87c461c3f7fc0 · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
ba983a02f346b678 · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
4ddef8ee464ddd49 · 2026-11-09T19:16:42.348153+00:00
Données de cette version figée
Dossiers et relations documentaires
Rôles des sources
Source de découverte · https://doi.org/10.12795/prestus.m011741
Source de découverte · https://openalex.org/W4407584911
Un lien vers une autorité ne prouve pas à lui seul une affirmation juridique. Les résumés et les textes intégraux restent soumis aux conditions de leur source.
Statut documentaire
Pertinence à examiner
Bibliothèque
Cette identité n’est pas encore intégrée à la Bibliothèque juridique.