Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers
Identification
- Clé publique
- radar:r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7
- Auteurs
- Jeanne-Marie Barbéris
- Année déclarée
- —
- Langue déclarée
- fr
- Type source
- ART
- Première détection
- 2026-11-13T15:28:33.826218+00:00
- Dernière observation des métadonnées
- 2026-11-13T15:28:33.826218+00:00
- Dernière vérification HTTP
- Non effectuée
Institutions déclarées par la source
Praxiling · Université Paul-Valéry - Montpellier 3 · Centre National de la Recherche Scientifique
Résumé documentaire — langue originale
Cette étude tente de préciser la nature et le rôle des « voix » à l'intérieur d'un écrit, en conservant à la notion son ancrage concret et incarné. Le corpus d'étude est constitué par la version écrite des œuvres chansonnières d'Aristide Bruant. Ces textes se caractérisent par la stylisation parodique de diverses figures de locuteurs populaires, dont la langue argotique, mais aussi les formes de prononciation, sont représentées par des moyens graphiques. La langue des personnages est montrée selon nous non pas « selon le point de vue », mais « à travers la voix » qui cite les paroles. Cette stratification de voix construit une organisation dialogique de type bivocal. L'article avance quelques éléments de réflexion pour travailler sur la vocalité dans l'écrit, à travers le concept d'oralité. Il essaie en particulier de définir le rôle du locuteur, instance prenant en charge l'actualisation phonique et graphique du discours représenté, niveau d'actualisation qui comporte une modalisation particulière, de nature affective et implicite. Dans le processus d'actualisation locutoire, quelle est la nature de l'interaction entre scripteur et lecteur, et entre niveau enchâssant, et niveau enchâssé ? En quoi le locuteur peut-il être conçu, dans ce cas, comme un animateur de paroles ?
Identifiants
- HAL
- hal-00423830
Repères documentaires
- Famille documentaire
- article
- Types déclarés par les sources
- ART
Les mentions d’entités ne constituent pas une preuve de reconnaissance juridique. La juridiction étudiée est distincte du pays d’affiliation des auteurs.
Sources
HAL · Document 1
Citer cette référence
Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690 : formats bibliographiques fondés sur les champs disponibles. OSCOLA / Bluebook : données structurées uniquement ; aucune conformité juridique complète n’est revendiquée sans vérification des éléments nécessaires.
- APA
- Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
- Chicago
- Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
- ISO 690
- Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
Warning: Undefined array key "last_link_verified" in /home/clients/e27d81e12f04d2bfd747aa264540ac56/sites/_UDTR_APP/legal_library_reference.php on line 31
UDTR — Bibliothèque juridique mondiale des droits de la Nature. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. Notice documentaire: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/ · Dernière vérification HTTP : non effectuée
Données de cette version figée
Dossiers et relations documentaires
Rôles des sources
Source bibliographique / publication d’origine · https://hal.science/hal-00423830v1
Un lien vers une autorité ne prouve pas à lui seul une affirmation juridique. Les résumés et les textes intégraux restent soumis aux conditions de leur source.
Statut documentaire
Pertinence à examiner
Bibliothèque
Cette identité n’est pas encore intégrée à la Bibliothèque juridique.