Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers
Identification
- Public canonical key
- radar:r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7
- Authors
- Jeanne-Marie Barbéris
- Reported year
- —
- Reported language
- fr
- Source type
- ART
- First detected
- 2026-11-13T15:28:33.826218+00:00
- Last metadata observation
- 2026-11-13T15:28:33.826218+00:00
- Last HTTP verification
- Not checked
Institutions reported by the source
Praxiling · Université Paul-Valéry - Montpellier 3 · Centre National de la Recherche Scientifique
Documentary abstract — original language
Cette étude tente de préciser la nature et le rôle des « voix » à l'intérieur d'un écrit, en conservant à la notion son ancrage concret et incarné. Le corpus d'étude est constitué par la version écrite des œuvres chansonnières d'Aristide Bruant. Ces textes se caractérisent par la stylisation parodique de diverses figures de locuteurs populaires, dont la langue argotique, mais aussi les formes de prononciation, sont représentées par des moyens graphiques. La langue des personnages est montrée selon nous non pas « selon le point de vue », mais « à travers la voix » qui cite les paroles. Cette stratification de voix construit une organisation dialogique de type bivocal. L'article avance quelques éléments de réflexion pour travailler sur la vocalité dans l'écrit, à travers le concept d'oralité. Il essaie en particulier de définir le rôle du locuteur, instance prenant en charge l'actualisation phonique et graphique du discours représenté, niveau d'actualisation qui comporte une modalisation particulière, de nature affective et implicite. Dans le processus d'actualisation locutoire, quelle est la nature de l'interaction entre scripteur et lecteur, et entre niveau enchâssant, et niveau enchâssé ? En quoi le locuteur peut-il être conçu, dans ce cas, comme un animateur de paroles ?
Identifiers
- HAL
- hal-00423830
Documentary context
- Documentary family
- article
- Source-reported types
- ART
Entity mentions are not evidence of legal recognition. Jurisdiction studied is separate from author affiliation country.
Sources
HAL · Record 1
Cite this reference
Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690: bibliographic formats using available fields. OSCOLA / Bluebook: structured data only; full legal citation compliance is not claimed without verification of required elements.
- APA
- Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
- Chicago
- Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
- ISO 690
- Jeanne-Marie Barbéris. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/
Warning: Undefined array key "last_link_verified" in /home/clients/e27d81e12f04d2bfd747aa264540ac56/sites/_UDTR_APP/legal_library_reference.php on line 31
UDTR Global Rights of Nature Legal Library. Voix et oralité dans l'écrit : la représentation graphique de la parole populaire dans des textes chansonniers. Documentary record: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-79d005cc0dc5d6c05a6fe5f0ff727de7/ · Last HTTP verification: not performed
Research dossiers and documentary relations
Source roles
Bibliographic / original publication source · https://hal.science/hal-00423830v1
An authority link alone does not verify a legal claim. Abstracts and full texts remain subject to their source terms.
Documentary status
Relevance pending
Library
This identity is not yet included in the Legal Library.