"Arvorar"
Identification
- Clé publique
- doi:10.70446/ephemera.v9i18.7961
- Auteurs
- Way Pury
- Année déclarée
- 2026
- Langue déclarée
- en
- Type source
- article
- Première détection
- 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Dernière observation des métadonnées
- 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Dernière vérification HTTP
- Non effectuée
Institutions déclarées par la source
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Résumé documentaire — langue originale
Este artigo propõe o verbo arvorar como tradução conceitual do termo reclaim, tal como mobilizado por Isabelle Stengers, argumentando que esta escolha abre caminhos para uma tradução cosmopolítica enraizada em perspectivas ameríndias e afrodiaspóricas. A partir de um diálogo com Bruno Latour, Donna Haraway, Luiza de Aguiar Borges e Guilherme Gontijo Flores, discute-se a tradução como prática insurgente, marcada por equívoco produtivo, indeterminação e contato. A proposta de arvorar convoca a imaginação vegetal, a performatividade ritual e a visibilidade insurgente como operadores críticos que reconfiguram a noção moderna de resistência. Trata-se de uma tradução-feitiço, uma palavra-onça, uma prática de mundo que resiste à neutralidade e ao apagamento, enraizando-se na potência de mundos plurais que se cruzam e se transformam mutuamente. No que tange às artes da cena, este texto é o gesto-semente de um programa performativo em devir, brotamento (rizomático) e (des)(re)territorialização.
Identifiants
- OPENALEX
- W7140457136
- DOI
- 10.70446/ephemera.v9i18.7961
Repères documentaires
- Famille documentaire
- Doctrine
- Types déclarés par les sources
- article
- Entités naturelles mentionnées
- Territoire
Les mentions d’entités ne constituent pas une preuve de reconnaissance juridique. La juridiction étudiée est distincte du pays d’affiliation des auteurs.
Sources
OpenAlex · Document 1 · Document 2
Relations bibliographiques documentées
Références et liens déclarés par les sources ; ils ne constituent pas une preuve juridique ni une qualification UGLC. Affichage limité à 20 références sortantes.
- openalex:w2800950045 · CITES
- openalex:w2950379419 · CITES
- openalex:w4226316991 · CITES
- openalex:w4235281224 · CITES
0 références entrantes au sein du corpus détecté
Provenance des champs documentaires
Les valeurs étayées et les valeurs de provenance non résolue sont séparées. Une provenance bibliographique ne valide aucune affirmation juridique.
- Titre
- Étayé par une source documentaire
- Publication
- Étayé par une source documentaire
- Auteurs
- Étayé par une source documentaire
- Type documentaire
- Étayé par une source documentaire
- Juridiction
- Non renseigné
- Cour
- Non renseigné
- Autorité émettrice
- Non renseigné
- Éditeur
- Non renseigné
- DOI
- Étayé par une source documentaire
- ISBN
- Non renseigné
- Identifiant officiel
- Non renseigné
- URL source
- Étayé par une source documentaire
- Statut déclaré par la source
- Non renseigné
- Modification / abrogation
- Non renseigné
Citer cette référence
Way Pury. "Arvorar". 2026. https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690 : formats bibliographiques fondés sur les champs disponibles. OSCOLA / Bluebook : données structurées uniquement ; aucune conformité juridique complète n’est revendiquée sans vérification des éléments nécessaires.
- APA
- Way Pury. (2026). "Arvorar". https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
- Chicago
- Way Pury. "Arvorar". 2026. https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
- ISO 690
- Way Pury. "Arvorar". 2026. https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
UDTR — Bibliothèque juridique mondiale des droits de la Nature. "Arvorar". Notice documentaire: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-1df4e01c99667ed32576aa106e05a776/ · Dernière vérification HTTP : non effectuée
Provenance par champ et version de la notice
Version 4ca2aff35f39b673 · udtr-reference-1.1.2
- Titre
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Auteurs
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Année
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Identifiants
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- URL source
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- ORCID déclarés des auteurs
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
L’historique porte sur les métadonnées de la notice, sans certifier l’état du droit.
90bf06573616b81f · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
fee4b2c46f7dcd1b · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
4ca2aff35f39b673 · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
Données de cette version figée
Dossiers et relations documentaires
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Rôles des sources
Source de découverte · https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
Source de découverte · https://openalex.org/W7140457136
Un lien vers une autorité ne prouve pas à lui seul une affirmation juridique. Les résumés et les textes intégraux restent soumis aux conditions de leur source.
Statut documentaire
Publication académique détectée
Bibliothèque
Cette identité n’est pas encore intégrée à la Bibliothèque juridique.