"Arvorar"
Identification
- Public canonical key
- doi:10.70446/ephemera.v9i18.7961
- Authors
- Way Pury
- Reported year
- 2026
- Reported language
- en
- Source type
- article
- First detected
- 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Last metadata observation
- 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Last HTTP verification
- Not checked
Institutions reported by the source
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Documentary abstract — original language
Este artigo propõe o verbo arvorar como tradução conceitual do termo reclaim, tal como mobilizado por Isabelle Stengers, argumentando que esta escolha abre caminhos para uma tradução cosmopolítica enraizada em perspectivas ameríndias e afrodiaspóricas. A partir de um diálogo com Bruno Latour, Donna Haraway, Luiza de Aguiar Borges e Guilherme Gontijo Flores, discute-se a tradução como prática insurgente, marcada por equívoco produtivo, indeterminação e contato. A proposta de arvorar convoca a imaginação vegetal, a performatividade ritual e a visibilidade insurgente como operadores críticos que reconfiguram a noção moderna de resistência. Trata-se de uma tradução-feitiço, uma palavra-onça, uma prática de mundo que resiste à neutralidade e ao apagamento, enraizando-se na potência de mundos plurais que se cruzam e se transformam mutuamente. No que tange às artes da cena, este texto é o gesto-semente de um programa performativo em devir, brotamento (rizomático) e (des)(re)territorialização.
Identifiers
- OPENALEX
- W7140457136
- DOI
- 10.70446/ephemera.v9i18.7961
Documentary context
- Documentary family
- Scholarship
- Source-reported types
- article
- Natural entities mentioned
- Territory
Entity mentions are not evidence of legal recognition. Jurisdiction studied is separate from author affiliation country.
Sources
OpenAlex · Record 1 · Record 2
Documented bibliographic relations
Source-declared references and links; they do not establish legal support or UGLC qualification. Up to 20 outgoing references are displayed.
- openalex:w2800950045 · CITES
- openalex:w2950379419 · CITES
- openalex:w4226316991 · CITES
- openalex:w4235281224 · CITES
0 incoming references within the detected corpus
Documentary field provenance
Source-backed values and values with unresolved provenance are kept separately. Bibliographic provenance validates no legal claim.
- Title
- Documentary source reported
- Publication
- Documentary source reported
- Authors
- Documentary source reported
- Document type
- Documentary source reported
- Jurisdiction
- Not recorded
- Court
- Not recorded
- Issuing authority
- Not recorded
- Publisher
- Not recorded
- DOI
- Documentary source reported
- ISBN
- Not recorded
- Official identifier
- Not recorded
- Source URL
- Documentary source reported
- Source-reported status
- Not recorded
- Amendment / repeal
- Not recorded
Cite this reference
Way Pury. "Arvorar". 2026. https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690: bibliographic formats using available fields. OSCOLA / Bluebook: structured data only; full legal citation compliance is not claimed without verification of required elements.
- APA
- Way Pury. (2026). "Arvorar". https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
- Chicago
- Way Pury. "Arvorar". 2026. https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
- ISO 690
- Way Pury. "Arvorar". 2026. https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
UDTR Global Rights of Nature Legal Library. "Arvorar". Documentary record: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-1df4e01c99667ed32576aa106e05a776/ · Last HTTP verification: not performed
Field provenance and record version
Version b21707bf0b249f3a · udtr-reference-1.1.2
- Title
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Authors
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Year
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Identifiers
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Source URL
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
- Source-reported author ORCID
- OpenAlex · source · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
History tracks record metadata and does not certify the state of the law.
90bf06573616b81f · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
fee4b2c46f7dcd1b · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
4ca2aff35f39b673 · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
b21707bf0b249f3a · 2026-11-09T19:13:06.928141+00:00
Research dossiers and documentary relations
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Source roles
Discovery source · https://doi.org/10.70446/ephemera.v9i18.7961
Discovery source · https://openalex.org/W7140457136
An authority link alone does not verify a legal claim. Abstracts and full texts remain subject to their source terms.
Documentary status
Relevance pending
Library
This identity is not yet included in the Legal Library.