FR — Une espèce menacée n’est pas nécessairement juridiquement protégée ; un arbre protégé n’appartient pas nécessairement à une espèce menacée. Cet article doctrinal distingue menace scientifique, protection juridique et reconnaissance de l’Arbre par la Déclaration universelle des droits de l’Arbre. EN — A threatened species is not necessarily legally protected; a protected tree does not...
California cities, counties and local authorities can consider adopting the Universal Declaration of Tree Rights and the Fifteen Commitments within their existing legal powers. This analysis examines the California constitutional and municipal framework, CEQA, local tree protection and public governance, with a detailed focus on San Francisco, its Urban Forestry Ordinance, Precautionary Principle and Urban...
¿Pueden los municipios de Panamá adoptar la Declaración Universal de los Derechos del Árbol y los Quince Compromisos? Este artículo bilingüe analiza el marco constitucional, municipal, ambiental, forestal y territorial aplicable, así como el procedimiento institucional recomendado. La Declaración no confiere personalidad jurídica a los árboles; la personalidad jurídica no está prevista en su texto. Can...
