UDTR — Radar mondial des droits de la Nature

Legalizing Unofficial (Sirri) Marriage For Indonesian Migrant Workers In Malaysia

Identification

Clé publique

doi:10.15408/jch.v7i1.10341

Auteurs

Afwan Faizin · Alfitra Alfitra · Ali Mansur

Année déclarée

2019

Langue déclarée

en

Type source

article

Première détection

2026-11-09T19:04:47.819907+00:00

Dernière observation des métadonnées

2026-11-09T19:04:47.819907+00:00

Dernière vérification HTTP

Non effectuée

Institutions déclarées par la source

Syarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta

Pays d’affiliation déclarés

ID

Résumé documentaire — langue originale

Abstracts:In recent decades, there has been a massive influx of Indonesian migrant workers or TKI (Tenaga Kerja Indonesia) in Malaysia, both legally and illegally. Unfortunately, both the legal and illegal migrant workers faced unofficial (sirri) marriage problems and their children. This study will analyze the legalization process for the Indonesian migrant worker marriage in Malaysia. The research was done in the region of Peninsular Malaysia, using qualitative research method. The result shows that the legalization process faced some obstacles such as; (1) Malaysian regulation which forbid marriage while under working contract for migrant workers; (2) The difficulty to fulfill the requirements for itsbat nikah (legalizing marriage) because of the distance factor to the Indonesian embassy, hard to get the leaving permit from the employer, and the strict administration for the itsbat nikah program such as the requirements of reference that the applicant has not been married yet in their place of origin.The sirri marriage that is performed by TKI in Malaysia caused many problems such as the one regarding the status of their children’s nationality. They can not be documented by giving them birth certificates, passport, and other documents. Also, their rights are unprotected by the law. This study will have implications on Indonesian government’s policy regarding the protection of TKI’s rights and his family.Keywords: Sirri Marriage, chidren status, Indonesian migrant workers, itsbat nikah Abstrak:Dalam beberapa dekade terakhir, telah terjadi gelombang besar pekerja migran Indonesia atau TKI (Tenaga Kerja Indonesia) di Malaysia, baik secara legal maupun ilegal. Sayangnya, baik pekerja migran legal maupun ilegal menghadapi masalah perkawinan tidak resmi (sirri) dan anak-anak mereka. Studi ini akan menganalisis proses legalisasi perkawinan pekerja migran Indonesia di Malaysia. Penelitian ini dilakukan di wilayah Semenanjung Malaysia, menggunakan metode penelitian kualitatif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa proses legalisasi menghadapi beberapa kendala seperti; (1) Peraturan Malaysia yang melarang pernikahan saat berada di bawah kontrak kerja untuk pekerja migran; (2) Kesulitan untuk memenuhi persyaratan untuk itsbat nikah (melegalkan pernikahan) karena faktor jarak ke kedutaan Indonesia, sulit untuk mendapatkan izin cuti dari majikan, dan administrasi yang ketat untuk program itsbat nikah seperti persyaratan referensi bahwa pelamar belum menikah di tempat asal mereka. Pernikahan sirri yang dilakukan oleh TKI di Malaysia menyebabkan banyak masalah seperti yang menyangkut status kewarganegaraan anak-anak mereka. Mereka tidak dapat didokumentasikan dengan memberi mereka akta kelahiran, paspor, dan dokumen lainnya. Juga, hak-hak mereka tidak dilindungi oleh hukum. Studi ini akan memiliki implikasi pada kebijakan pemerintah Indonesia mengenai perlindungan hak TKI dan keluarganya.Kata kunci: Pernikahan Sirri, status anak, pekerja migran Indonesia, itsbat nikah

Identifiants

OPENALEX

W2951008675

DOI

10.15408/jch.v7i1.10341

Repères documentaires

Famille documentaire

Doctrine

Types déclarés par les sources

article

Juridictions étudiées — sources explicites

ID · MY

Les mentions d’entités ne constituent pas une preuve de reconnaissance juridique. La juridiction étudiée est distincte du pays d’affiliation des auteurs.

Sources

OpenAlex · Document 1 · Document 2

• DOI · https://doi.org/10.15408/jch.v7i1.10341
• OpenAlex · https://openalex.org/W2951008675

Relations bibliographiques documentées

Références et liens déclarés par les sources ; ils ne constituent pas une preuve juridique ni une qualification UGLC. Affichage limité à 20 références sortantes.

• openalex:w2014386445 · CITES
• openalex:w2036801844 · CITES
• openalex:w2156418157 · CITES
• openalex:w2321225406 · CITES
• openalex:w2583534789 · CITES
• openalex:w2750026056 · CITES
• openalex:w3137186746 · CITES
• openalex:w4231448018 · CITES

0 références entrantes au sein du corpus détecté

Statut documentaire

Pertinence à examiner

Bibliothèque

Cette identité n’est pas encore intégrée à la Bibliothèque juridique.