Irish literature in Italy and in German-speaking countries
Identification
- Clé publique
- doi:10.2307/j.ctvkwnn86.11
- Auteurs
- A. · F.
- Année déclarée
- 2019
- Langue déclarée
- und
- Type source
- Part of book or chapter of book
- Première détection
- 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
- Dernière observation des métadonnées
- 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
- Dernière vérification HTTP
- Non effectuée
Résumé documentaire — langue originale
The aim of the essay is to provide a concise comparative view of the reception of Irish culture in German speaking countries and in Italy. Where possible, similarities and differences in the reception of Irish culture in the two different contexts are highlighted The essay will first take a cursory glance at Italy’s and Germany’s perception of Ireland from the 18th to the 19th century and it will then concentrate on some major issues relating to Irish-Italian and Irish-German cultural inter-relations in the 20th century. Irish literature in German-speaking countries is dealt with by Anna Fattori. Fiorenzo Fantaccini examines the Italian context. Abstract of the part about Irish-German relations: In 18th century Germany the need of a national consciousness and a culture/literature with peculiar national features was very strong. In this process of “teutonisation of German literature” (F. Strich) English culture and, in particular, Irish literature played a significant role. In a way, from the very beginning modern German literature was under the shadow of Irish literature. In fact the German word empfindsam, which is used to define the ‘new’ literature (empfindsame Literatur, Empfindsamkeit) which was moving away from French Classicism and was looking with interest at Britain, was suggested by Lessing in 1768 to Sterne’s translator, Bode, as the translation for the English word ‘sentimental’ in the German version of the Sentimental Journey. It would be inconceivable to imagine Goethe’s representation of nature in die Leiden des jungen Werther without Goldsmith’s Vicar of Wakefield, a novel Goethe had read and appreciated. Furthermore, the young Goethe had translated The Deserted Village and had been affected by its melancholy tone arising from the consciousness that civilisation would destroy the rural way of life, a topic we find in Goethe’s Werther. Attention will be given to Jean Paul (Johann Paul Friedrich Richter) too, who wrote his humorous digressive novels under the spell of Sterne and his satiric texts – ...
Identifiants
- DOI
- 10.2307/j.ctvkwnn86.11
- OPENAIRE
- doi_dedup___::5ae15d0ee93acea91ea00df00b23f8c8
Repères documentaires
- Famille documentaire
- Chapitre d’ouvrage
- Types déclarés par les sources
- Part of book or chapter of book
- Juridictions étudiées — sources explicites
- IT
Les mentions d’entités ne constituent pas une preuve de reconnaissance juridique. La juridiction étudiée est distincte du pays d’affiliation des auteurs.
Description bibliographique du livre
Disponibilité non établie
Sources
OpenAIRE · Document 1
Provenance des champs documentaires
Les valeurs étayées et les valeurs de provenance non résolue sont séparées. Une provenance bibliographique ne valide aucune affirmation juridique.
- Titre
- Étayé par une source documentaire
- Publication
- Étayé par une source documentaire
- Auteurs
- Étayé par une source documentaire
- Type documentaire
- Étayé par une source documentaire
- Juridiction
- Sujet étudié dérivé du contexte documentaire explicite
- Cour
- Non renseigné
- Autorité émettrice
- Non renseigné
- Éditeur
- Non renseigné
- DOI
- Étayé par une source documentaire
- ISBN
- Non renseigné
- Identifiant officiel
- Non renseigné
- URL source
- Étayé par une source documentaire
- Statut déclaré par la source
- Non renseigné
- Modification / abrogation
- Non renseigné
Citer cette référence
A.; F.. Irish literature in Italy and in German-speaking countries. 2019. https://doi.org/10.2307/j.ctvkwnn86.11
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690 : formats bibliographiques fondés sur les champs disponibles. OSCOLA / Bluebook : données structurées uniquement ; aucune conformité juridique complète n’est revendiquée sans vérification des éléments nécessaires.
- APA
- A.; F.. (2019). Irish literature in Italy and in German-speaking countries. https://doi.org/10.2307/j.ctvkwnn86.11
- Chicago
- A.; F.. Irish literature in Italy and in German-speaking countries. 2019. https://doi.org/10.2307/j.ctvkwnn86.11
- ISO 690
- A.; F.. Irish literature in Italy and in German-speaking countries. 2019. https://doi.org/10.2307/j.ctvkwnn86.11
UDTR — Bibliothèque juridique mondiale des droits de la Nature. Irish literature in Italy and in German-speaking countries. Notice documentaire: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-226987906150ce52ded1327654262095/ · Dernière vérification HTTP : non effectuée
Provenance par champ et version de la notice
Version 7f35cb348ff62228 · udtr-reference-1.1.2
- Titre
- OpenAIRE · source · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
- Auteurs
- OpenAIRE · source · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
- Année
- OpenAIRE · source · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
- Identifiants
- OpenAIRE · source · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
- URL source
- OpenAIRE · source · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
L’historique porte sur les métadonnées de la notice, sans certifier l’état du droit.
d123a8d6cb3d5de7 · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
786fd2198069bf60 · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
1d96d0110a289389 · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
7f35cb348ff62228 · 2026-11-09T19:10:37.334837+00:00
Données de cette version figée
Dossiers et relations documentaires
IT ·
Rôles des sources
Source de découverte · https://doi.org/10.2307/j.ctvkwnn86.11
Un lien vers une autorité ne prouve pas à lui seul une affirmation juridique. Les résumés et les textes intégraux restent soumis aux conditions de leur source.
Statut documentaire
Pertinence à examiner
Bibliothèque
Cette identité n’est pas encore intégrée à la Bibliothèque juridique.