“Développement durable [sustainable] ou idéologie durable [lasting] ? pour une approche conceptuelle dans l’après-guerre froide”
Identification
- Clé publique
- radar:r-0a858bb870a74749670f0f6480b77840
- Auteurs
- Pierre Chabal · Gulnaz Alibekova
- Année déclarée
- —
- Langue déclarée
- fr
- Type source
- COUV
- Première détection
- 2026-11-13T08:40:13.497091+00:00
- Dernière observation des métadonnées
- 2026-11-13T08:40:13.497091+00:00
- Dernière vérification HTTP
- Non effectuée
Institutions déclarées par la source
Laboratoire d'études en droits Fondamentaux, des Echanges Internationaux et de la Mer · Université Le Havre Normandie · Normandie Université · Ministry of Education and Science of the Kazakhstan Republic
Résumé documentaire — langue originale
La présente communication synthétise et prolonge des travaux inspirés à l’origine par un colloque à N’Djaména portant sur le « Le Tchad à l’ère pétrolière et son développement durable », puis par un colloque à Oulan Bator consacré à « La sécurité environnementale en Asie de l’Est », enfin par une invitation à Tashkent consacrée à « La sécurité régionale et le développement durable ». Ces travaux en cours sont destinés à nourrir des réflexions dans le cadre des recherches du Centre de Droit européen, que nous avons créé dans l’université national kazakhe Al-Farabi, à Almaty, Kazakhstan, sur la reconstruction industrielle de l’Asie centrale et la construction post-industrielle de la nouvelle Asie. C’est la raison pour laquelle dans le présent texte, après une introduction substantielle, assez longue mais structurée, notre exposé se contentera de reprendre des propos intermédiaires reliés à un programme de recherche en cours en Asie continentale, appelé à se prolonger sur le début des années 2020. Compte tenu de la complexité des questions liées au réchauffement de la planète et à la protection de l'environnement, il semble approprié de commencer par une question simplifiée à dessein. Mais une question qui se révélera la plus apte à mener vers des requêtes conceptuelles pertinentes. Que signifie « durable » ? Les langues ne comportent pas les mêmes nuances : en anglais « sustainable » signifie un développement durable et viable. En français, la traduction est un simple développement durable. En kazakh, en russe, en mongol, en japonais, en coréen, en chinois … à chaque fois d'autres nuances ou significations jaillissent. Les langues comportent, au-delà de la communication lexicale, des modes de pensée, d'analyse et de conceptualisation. L’argument heuristique est que la « durabilité » – sustainability – est dans une large mesure également une « idée » susceptible d’une préhension « idéal-typique » (Weber) et éventuellement d’un concept idéologique, ou du moins destiné à un traitement politisé par les partis politiques. Et ce qui est probable du terme « durable » est également vrai du terme « développement ». Les analystes sont enclins à n’utiliser qu’une signification très étroite du concept de « développement ». Cependant, pourquoi le développement devrait-il être assimilé au développement économique ? Et de fait, l’humanité s’est aussi développée dans un sens « naturel » évolutionniste ou évolutif (Darwin). Les enfants se développent dans un sens familial et affectif. L'amour humain se développe dans un sens fusionnel. Ces dernières années, les indicateurs de développement économique ont été affinés, passant d’une simple croissance du PIB collectif à la prise en compte du pouvoir d’achat individuel (parité de pouvoir d’achat), voire à l’adjonction d’une toute autre forme de raisonnement, celui de « l’Indice de Bonheur Brut ». C’est pourquoi il convient de présenter et d’analyser ce « développement durable » comme un idéal ou une dimension « idéelle » en termes économiques mais inséparablement associés à une analyse politique des tensions et – ce qui est un possible antonyme – à une « paix ». Du point de vue des idées politiques et, dans une certaine mesure à propos d’un sujet idéologique, une telle approche est d’une importance vitale, à la fois au sens de durabilité vitale (durabilité de la vie) et au sens de nécessité essentielle pour une conduite efficace des politiques publiques. Les idéologies sont exprimées avec des mots. Ceux-ci se rapportent à l'action. Dès lors, si les mots devaient au contraire désigner « la non-action » face à un monde rapidement sur-pollué, l’échec de la politique ne serait pas loin d’apparaître comme non « sustainable », ce qui voudrait alors dire « non acceptable ». Le « développement durable » en tant que phrase-slogan est omniprésent. C’est cette omniprésence même, ou - pour risquer une formulation provocante – c’est la « verbalisation » dans les médias et la vie publique contemporains, qui soulève un problème intéressant pour la théorie politique. Ce soi-disant « développement durable » voudrait s'imposer comme une réalité et ainsi s’inscrire dans la branche de la science politique appelée « l’analyse des politiques publiques ». Mais le « développement durable » est en fait un concept, un type-idéal dans la véritable tradition weberienne et, dans ce sens, il s’inscrit dans l’histoire des idées politiques, une autre branche de la science politique. Par conséquent, la théorie politique, « soumise » par la « politique des médias », perd sa cohérence ou son « oxygène », son « ozone – et avec elle sa hauteur d’analyse ? – : la confusion prévaut. Personne ne sait ce que « développement durable » signifie: 1°) En effet, à qui revient-il de « savoir »: l’industriel, le moraliste, le politiste, le profane insufflé de bon sens ? Pire, personne ne veut savoir, car 2°) qu'est-ce que « savoir » veut dire ou implique : comprendre pour avertir, ou interdire, ou sanctionner, ou mesurer ? Cela signifie-t-il que nous assistons à une idéologisation des politiques publiques ? L’hypothèse est ici que plus un « concept d’action » (par exemple, un développement « protecteur » de l’environnement) est présent dans les médias, plus il est idéologique. Pourquoi ? Parce que plus il est présent dans les médias, plus « l’on » recherche en son nom sa légitimité et sa force de persuasion. D’ailleurs, plus ce concept est présent dans les médias, plus il est absent des politiques publiques que « l’on » poursuit. Car ce « on », c’est aussi une référence ambiguë : à la fois les pouvoirs publics (pour garantir les valeurs développementalistes) et à la fois les forces économiques privées (pour garantir le développement économique, la croissance, la richesse). Il existe donc une antinomie entre 1. développement durable au sens de croissance économique (qui n’a jamais respecté l’environnement au cours des 3000 ou 4000 dernières années: les cèdres du Liban utilisés pour nourrir l’industrie immobilière pharaonique le savent bien) et 2. Le développement durable, durable au sens de ce la vie qui perdure mais qui, en perdurant, continuera à faire face à des besoins irrépressibles découlant de la démographie humaine. Cette antinomie ou ce paradoxe doit être exploré à travers deux idées principales, reprises dans deux sections. L'idéologie économique a comblé le vide laissé par la fin de la guerre froide (première partie). L'idéologie du développement est devenue une culture durable mais polluante (deuxième partie).
Identifiants
- HAL
- hal-05602829
Repères documentaires
- Famille documentaire
- Chapitre d’ouvrage
- Types déclarés par les sources
- COUV
Les mentions d’entités ne constituent pas une preuve de reconnaissance juridique. La juridiction étudiée est distincte du pays d’affiliation des auteurs.
Description bibliographique du livre
Disponibilité non établie
Sources
HAL · Document 1
Citer cette référence
Pierre Chabal; Gulnaz Alibekova. “Développement durable [sustainable] ou idéologie durable [lasting] ? pour une approche conceptuelle dans l’après-guerre froide”. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-0a858bb870a74749670f0f6480b77840/
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690 : formats bibliographiques fondés sur les champs disponibles. OSCOLA / Bluebook : données structurées uniquement ; aucune conformité juridique complète n’est revendiquée sans vérification des éléments nécessaires.
- APA
- Pierre Chabal; Gulnaz Alibekova. “Développement durable [sustainable] ou idéologie durable [lasting] ? pour une approche conceptuelle dans l’après-guerre froide”. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-0a858bb870a74749670f0f6480b77840/
- Chicago
- Pierre Chabal; Gulnaz Alibekova. “Développement durable [sustainable] ou idéologie durable [lasting] ? pour une approche conceptuelle dans l’après-guerre froide”. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-0a858bb870a74749670f0f6480b77840/
- ISO 690
- Pierre Chabal; Gulnaz Alibekova. “Développement durable [sustainable] ou idéologie durable [lasting] ? pour une approche conceptuelle dans l’après-guerre froide”. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-0a858bb870a74749670f0f6480b77840/
Warning: Undefined array key "last_link_verified" in /home/clients/e27d81e12f04d2bfd747aa264540ac56/sites/_UDTR_APP/legal_library_reference.php on line 31
UDTR — Bibliothèque juridique mondiale des droits de la Nature. “Développement durable [sustainable] ou idéologie durable [lasting] ? pour une approche conceptuelle dans l’après-guerre froide”. Notice documentaire: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-0a858bb870a74749670f0f6480b77840/ · Dernière vérification HTTP : non effectuée
Données de cette version figée
Dossiers et relations documentaires
Rôles des sources
Source bibliographique / publication d’origine · https://hal.science/hal-05602829v1
Un lien vers une autorité ne prouve pas à lui seul une affirmation juridique. Les résumés et les textes intégraux restent soumis aux conditions de leur source.
Statut documentaire
Pertinence à examiner
Bibliothèque
Cette identité n’est pas encore intégrée à la Bibliothèque juridique.