De la lutte contre l'étalement urbain à la protection qualitative des sols
Identification
- Public canonical key
- radar:r-e29eff40cca3c1f383a20f902ad3075f
- Authors
- Corinne Manson · Tommy Leroux
- Reported year
- 2025
- Reported language
- fr
- Source type
- article
- First detected
- 2026-11-13T12:46:43.841696+00:00
- Last metadata observation
- 2026-11-13T12:46:43.841696+00:00
- Last HTTP verification
- Not checked
Institutions reported by the source
Université de Tours · Maison des Sciences sociales et des Humanités Val de Loire
Reported affiliation countries
FR
Documentary abstract — original language
FR En France, la loi Climat et Résilience du 22 août 2021 limite la consommation des espaces agricoles, naturels et forestiers par l’objectif Zéro Artificialisation Nette qui impose à l’horizon 2050 dans les documents de planification urbaine une absence totale d’artificialisation des sols : toute artificialisation devra être compensée par la renaturation d’une surface équivalente. Elle introduit également en droit les fonctions écologiques des sols dans la définition de l’artificialisation et impose un coefficient de surfaces non imperméabilisées ou écoaménageables pour les projets de constructions. Si ces évolutions s’inscrivent dans la voie ouverte par l’intégration du développement durable dans le droit de l’urbanisme en droit français et par le projet de directive européenne du 5 juillet 2023 qui pose comme objectif que tous les sols européens soient en bonne santé d’ici 2050, elles restent insuffisantes. Une limitation à l’artificialisation des terres est prescrite, comme le prévoit le projet de directive, en imposant une protection quantitative des sols, mais les outils prévus restent très largement insuffisants, particulièrement au niveau national en matière d’évaluation de la santé des sols et de la gestion durable des sols. EN In France, the Climate and Resilience Law of 22 August 2021 limits the consumption of agricultural, natural and forest areas through the Zero Net Artificialisation target, which requires urban planning documents to ensure that there is no artificialisation of land by 2050: any artificialisation must be offset by the renaturation of an equivalent area. It also introduces the ecological functions of soil into the legal definition of artificialisation and imposes a coefficient of non-impermeable or eco-friendly areas for construction projects. While these developments are in line with the integration of sustainable development into French urban planning law and the draft European directive of 5 July 2023, which sets the objective of ensuring that all European soils are in good health by 2050, they remain insufficient. A limitation on land artificialisation is prescribed, as provided for in the draft directive, by imposing quantitative soil protection, but the tools provided remain largely insufficient, particularly at the national level in terms of soil health assessment and sustainable soil management. PT Em França, a Lei do Clima e Resiliência de 22 de agosto de 2021 limita o consumo de espaços agrícolas, naturais e florestais através do objetivo Zero Artificialização Líquida, que impõe, até 2050, nos documentos de planeamento urbano, uma ausência total de artificialização dos solos: toda a artificialização deverá ser compensada pela renaturalização de uma superfície equivalente. Ela também introduz na lei as funções ecológicas dos solos na definição de artificialização e impõe um coeficiente de áreas não impermeabilizadas ou ecologicamente sustentáveis para projetos de construção. Embora estas evoluções se inscrevam na via aberta pela integração do desenvolvimento sustentável no direito urbanístico francês e pelo projeto de diretiva europeia de 5 de julho de 2023, que estabelece como objetivo que todos os solos europeus estejam em bom estado até 2050, elas continuam a ser insuficientes. É prescrita uma limitação à artificialização dos terrenos, tal como previsto no projeto de diretiva, impondo uma proteção quantitativa dos solos, mas os instrumentos previstos continuam a ser largamente insuficientes, particularmente a nível nacional em matéria de avaliação da saúde dos solos e da gestão sustentável dos solos.
Identifiers
- OPENALEX
- https://openalex.org/W7155405751
- DOI
- 10.5281/zenodo.17679569
Documentary context
- Documentary family
- article
- Source-reported types
- article
- Publishers
- Coimbra University Press
Entity mentions are not evidence of legal recognition. Jurisdiction studied is separate from author affiliation country.
Sources
OpenAlex · Record 1
Cite this reference
Corinne Manson; Tommy Leroux. De la lutte contre l'étalement urbain à la protection qualitative des sols. 2025. https://doi.org/10.5281/zenodo.17679569
JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·
APA, Chicago, ISO 690: bibliographic formats using available fields. OSCOLA / Bluebook: structured data only; full legal citation compliance is not claimed without verification of required elements.
- APA
- Corinne Manson; Tommy Leroux. (2025). De la lutte contre l'étalement urbain à la protection qualitative des sols. https://doi.org/10.5281/zenodo.17679569
- Chicago
- Corinne Manson; Tommy Leroux. De la lutte contre l'étalement urbain à la protection qualitative des sols. 2025. https://doi.org/10.5281/zenodo.17679569
- ISO 690
- Corinne Manson; Tommy Leroux. De la lutte contre l'étalement urbain à la protection qualitative des sols. 2025. https://doi.org/10.5281/zenodo.17679569
Warning: Undefined array key "last_link_verified" in /home/clients/e27d81e12f04d2bfd747aa264540ac56/sites/_UDTR_APP/legal_library_reference.php on line 31
UDTR Global Rights of Nature Legal Library. De la lutte contre l'étalement urbain à la protection qualitative des sols. Documentary record: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-e29eff40cca3c1f383a20f902ad3075f/ · Last HTTP verification: not performed
Research dossiers and documentary relations
Source roles
Bibliographic / original publication source · https://doi.org/10.5281/zenodo.17679569
An authority link alone does not verify a legal claim. Abstracts and full texts remain subject to their source terms.
Documentary status
Relevance pending
Library
This identity is not yet included in the Legal Library.