UDTR Global Radar

UDTR Global Rights of Nature Radar

Documentary registry of records detected across the scholarly, legal and institutional infrastructures monitored by UDTR.

A global documentary infrastructure designed to achieve the broadest verifiable and scientifically defensible coverage of the Rights of Nature.

← Back to Radar

La réparation des violations des droits de la personne commises par les entreprises de l’industrie sucrière dominicaine dans leurs relations de travail avec les travailleurs migrants haïtiens

Identification

Public canonical key
radar:r-bac1e371562d63dcd751e646859979d4
Authors
Dieudonné, Barnabas
Reported year
2025
Reported language
fr
Source type
Dissertation
First detected
2026-11-13T08:39:06.459340+00:00
Last metadata observation
2026-11-13T08:39:06.459340+00:00
Last HTTP verification
Not checked

Documentary abstract — original language

Depuis près d’un siècle, les chercheurs ont abordé la question des droits des travailleurs migrants haïtiens en République dominicaine sous l’angle de la dénonciation de violations des droits de la personne. La présente recherche tient compte des précédentes en abordant le même problème sous un angle différent en l’occurrence celui de la réparation des préjudices que les victimes de ces transgressions ont subis. La première partie de la thèse a établi la violation d’une kyrielle de règles de droit aux dépens des travailleurs migrants haïtiens dans leurs relations de travail avec les entreprises de l’industrie sucrière dominicaine. La compréhension du problème évoqué implique une prise de contact avec le contexte qui a occasionné lesdites violations. En fait, à l’époque coloniale, des activités commerciales sévissaient dans l’île. Par la suite, l’industrie sucrière dominicaine s’est développée avec des acteurs clés comme les entreprises privées, les multinationales et la société d’État. Un peu plus tard, la migration haïtienne en République dominicaine a été instituée au profit de l’intérêt des entreprises. Par contre, les travailleurs migrants haïtiens n’ont pas été à l’abri de violations des règles de droit international en dépit de leur importance dans l’économie du pays. Voilà ce qui explique la violation, d’un côté, du droit transnational du travail en l’occurrence celle du corpus juridique qui a légalisé la présence des coupeurs de canne dans les plantations sucrières aussi bien que celle du droit de l’OIT; de l’autre, le non-respect des règles de droit international des droits humains. Par voie de conséquence, des générations de personnes ont expérimenté, dans les plantations sucrières, une vie de misère ressemblant à celle des esclaves. En réaction à ces abus, la deuxième partie de la thèse a évoqué la réparation comme étant le moyen permettant de rendre justice aux victimes de ces violations. Celles-ci impliquent le fait que les entreprises ont commis une faute. Pour leur part, les victimes ont subi des préjudices résultant de cette faute. Le lien causal entre les deux s’explique par le fait que, sans les violations en question, les victimes n’auraient pas subi de tels préjudices. Voilà ce qui explique la nécessité de mettre en œuvre toute une gamme de mesures de réparation au profit des générations de victimes que ces entreprises ont causées. Elles impliquent, sur le plan substantiel, des mesures de réparation principalement à valeur pécuniaires comme l’indemnisation et la restitution des biens volés. De surcroit, elles tiennent compte de celles de nature symbolique à savoir les mesures de satisfaction, de réadaptation et de garanties de non-répétition. Sur le plan procédural, les victimes peuvent revendiquer ces mesures de réparation devant plusieurs juridictions, nationales et internationales, dont celles de la République dominicaine ainsi que le système interaméricain. De surcroit, des juridictions étrangères sont compétentes également comme celles des États-Unis et de l’Angleterre. L’analyse des mesures préconisées, et ce tant sur le plan substantiel que procédural, nous permet d’établir que la réparation constitue les voies et moyens capables de rendre justice aux travailleurs migrants haïtiens dans l’industrie sucrière dominicaine en raison des violations des droits de la personne dont ils sont victimes dans leurs relations de travail avec les entreprises. Nous avons décelé, de surcroit, que les moyens économiques nécessaires à la mise en œuvre de ces mesures nécessitent la création d’un fonds d’indemnisation propre à cette cause.

Identifiers

DOI
10.71781/1708
URI
https://hdl.handle.net/1866/41632

Documentary context

Documentary family
Thesis
Source-reported types
Dissertation
Publishers
Université de Montréal

Entity mentions are not evidence of legal recognition. Jurisdiction studied is separate from author affiliation country.

Sources

DataCite · Record 1

Cite this reference

Dieudonné, Barnabas. La réparation des violations des droits de la personne commises par les entreprises de l’industrie sucrière dominicaine dans leurs relations de travail avec les travailleurs migrants haïtiens. 2025. https://doi.org/10.71781/1708

JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·

APA, Chicago, ISO 690: bibliographic formats using available fields. OSCOLA / Bluebook: structured data only; full legal citation compliance is not claimed without verification of required elements.

APA
Dieudonné, Barnabas. (2025). La réparation des violations des droits de la personne commises par les entreprises de l’industrie sucrière dominicaine dans leurs relations de travail avec les travailleurs migrants haïtiens. https://doi.org/10.71781/1708
Chicago
Dieudonné, Barnabas. La réparation des violations des droits de la personne commises par les entreprises de l’industrie sucrière dominicaine dans leurs relations de travail avec les travailleurs migrants haïtiens. 2025. https://doi.org/10.71781/1708
ISO 690
Dieudonné, Barnabas. La réparation des violations des droits de la personne commises par les entreprises de l’industrie sucrière dominicaine dans leurs relations de travail avec les travailleurs migrants haïtiens. 2025. https://doi.org/10.71781/1708

Warning: Undefined array key "last_link_verified" in /home/clients/e27d81e12f04d2bfd747aa264540ac56/sites/_UDTR_APP/legal_library_reference.php on line 31

UDTR Global Rights of Nature Legal Library. La réparation des violations des droits de la personne commises par les entreprises de l’industrie sucrière dominicaine dans leurs relations de travail avec les travailleurs migrants haïtiens. Documentary record: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-bac1e371562d63dcd751e646859979d4/ · Last HTTP verification: not performed

Report a correction

Frozen-version metadata

Research dossiers and documentary relations

Source roles

Bibliographic / original publication source · https://umontreal.scholaris.ca/handle/1866/41632

An authority link alone does not verify a legal claim. Abstracts and full texts remain subject to their source terms.

Documentary status

Relevance pending

Library

This identity is not yet included in the Legal Library.

UDTR Global Rights of Nature Legal Library