UDTR Global Radar

UDTR Global Rights of Nature Radar

Documentary registry of records detected across the scholarly, legal and institutional infrastructures monitored by UDTR.

A global documentary infrastructure designed to achieve the broadest verifiable and scientifically defensible coverage of the Rights of Nature.

← Back to Radar

Loan to spouses and release of property to only one of them – commentary on the decision of the Supreme Court of 30 May 2025, I CSK 2783/231

Identification

Public canonical key
radar:r-b8aa294e0298b3b4f80284ca1eaab2d9
Authors
Anna Wilk
Reported year
2026
Reported language
en
Source type
article
First detected
2026-11-13T12:47:51.388516+00:00
Last metadata observation
2026-11-13T12:47:51.388516+00:00
Last HTTP verification
Not checked

Institutions reported by the source

WSB University

Reported affiliation countries

PL

Documentary abstract — original language

In the case discussed in the decision under comment, the spouses jointly entered into a loan agreement. However, the wife’s claim for repayment was dismissed because the lender failed to demonstrate that the borrowed money had been handed over to the wife or otherwise transferred to her. It was found that the defendant wife could not freely dispose of the money transferred to her husband. The loan was granted to improve the financial situation of the civil partnership in which the husband was a partner. The husband had sole control over the borrowed money, which he allocated entirely to his business, while the wife had no access to it. However, the ruling failed to recognize that the intended use of the loan does not preclude one spouse from using the borrowed funds, as this could be a joint decision. Furthermore, in this case, the purpose of the loan was de facto to increase the joint assets, and the spouses acknowledged receipt of the borrowed amount in writing. The subsequent divorce of the spouses does not modify the principles of their liability, because they are liable for the obligations incurred jointly both with the existing joint property (after the divorce transformed into joint ownership in fractional shares) and with all their personal property. The reasoning set out in the judgment under comment should therefore be assessed critically. The persistence of the incorrect interpretation of the concept of “handing over the subject of the loan” adopted therein creates a risk that some joint and several debtors may unjustifiably evade their obligations by some joint and several debtors.

Identifiers

OPENALEX
https://openalex.org/W7167410563
DOI
10.17951/glosa.2026.2.35-44

Documentary context

Documentary family
article
Source-reported types
article

Entity mentions are not evidence of legal recognition. Jurisdiction studied is separate from author affiliation country.

Sources

OpenAlex · Record 1

Cite this reference

Anna Wilk. Loan to spouses and release of property to only one of them – commentary on the decision of the Supreme Court of 30 May 2025, I CSK 2783/231. 2026. https://doi.org/10.17951/glosa.2026.2.35-44

JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·

APA, Chicago, ISO 690: bibliographic formats using available fields. OSCOLA / Bluebook: structured data only; full legal citation compliance is not claimed without verification of required elements.

APA
Anna Wilk. (2026). Loan to spouses and release of property to only one of them – commentary on the decision of the Supreme Court of 30 May 2025, I CSK 2783/231. https://doi.org/10.17951/glosa.2026.2.35-44
Chicago
Anna Wilk. Loan to spouses and release of property to only one of them – commentary on the decision of the Supreme Court of 30 May 2025, I CSK 2783/231. 2026. https://doi.org/10.17951/glosa.2026.2.35-44
ISO 690
Anna Wilk. Loan to spouses and release of property to only one of them – commentary on the decision of the Supreme Court of 30 May 2025, I CSK 2783/231. 2026. https://doi.org/10.17951/glosa.2026.2.35-44

Warning: Undefined array key "last_link_verified" in /home/clients/e27d81e12f04d2bfd747aa264540ac56/sites/_UDTR_APP/legal_library_reference.php on line 31

UDTR Global Rights of Nature Legal Library. Loan to spouses and release of property to only one of them – commentary on the decision of the Supreme Court of 30 May 2025, I CSK 2783/231. Documentary record: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-b8aa294e0298b3b4f80284ca1eaab2d9/ · Last HTTP verification: not performed

Report a correction

Frozen-version metadata

Research dossiers and documentary relations

Source roles

Bibliographic / original publication source · https://doi.org/10.17951/glosa.2026.2.35-44

An authority link alone does not verify a legal claim. Abstracts and full texts remain subject to their source terms.

Documentary status

Relevance pending

Library

This identity is not yet included in the Legal Library.

UDTR Global Rights of Nature Legal Library