UDTR Global Radar

UDTR Global Rights of Nature Radar

Documentary registry of records detected across the scholarly, legal and institutional infrastructures monitored by UDTR.

A global documentary infrastructure designed to achieve the broadest verifiable and scientifically defensible coverage of the Rights of Nature.

← Back to Radar

Pomona y Vertumno: el amor entre los frutos

Identification

Public canonical key
doi:10.5209/mis.003.08
Authors
Águeda Asenjo Bejarano
Reported year
2026
Reported language
es
Source type
book-chapter
First detected
2026-11-09T19:11:23.046932+00:00
Last metadata observation
2026-11-09T19:11:23.046932+00:00
Last HTTP verification
Not checked

Documentary abstract — original language

En la Antigüedad, la diversidad de plantas con propiedades religiosas es amplia.Sus cualidades caracterizan principalmente a la naturaleza divina y esencia del ser de sus dioses.Ejemplo de ello se refleja en el mito de Pomona y Vertumno, deidades de origen latino/etrusco que tuvieron propiedades acerca de la mutación de la vegetación durante el transcurso de las estaciones.Este trabajo analiza la iconografía de estas deidades a través de las plantas y la simbología del florecimiento, la importancia que tuvo y ha tenido a lo largo de la historia.El mito es narrado por Ovidio en Las Metamorfosis (Libro XIV, 622-771), exponiendo una historia de amor entre estas dos divinidades frutales/florales. PremisasYa sean dioses y héroes, personajes mitológicos o históricos, la gran mayoría de obras de la Antigüedad operan en un mundo terrenal más o menos idealizado, caracterizado por paisajes marinos y terrestres, con animales y plantas.A veces este mundo, erróneamente considerado «subalterno», interactúa con estos personajes, asumiendo una función práctica o incluso un papel destacado en la narrativa.Otras veces, sin embargo, es el protagonista absoluto y se convierte en una decoración única, símbolo, referencia.Este estudio aborda el mundo vegetal tout court, siguiendo temas vinculados al ámbito religioso, la agricultura y paisajes de diversa naturaleza relacionando todo con el mito de Pomona y Vertumno.Con este análisis nos adentraremos en un mundo fantástico poblado por seres sintientes, que, como ya dijo Aristóteles, tienen una especie de alma.Si exploramos estos conceptos con humildad y delicadeza, y si intentamos comprender cómo es posible convivir en paz con ellos, cuánta Ésta también, la que unido se le ha la vid descansa en el olmo.Si casado no se hubiera, a la tierra inclinada, yacería.Tú, aun así, con el ejemplo no te inmutas del árbol este Y de los concúbitos huyes, ni de caerte curas (v.628).El olmo y la vid es una analogía del amor, ya que ¿Qué sería de la vida sin el árbol en el que puede acurrucarse y acurrucarse en él, que le da protección y soporte confiable?Continua la conversación desarrollando más ideas acerca de la dedicación que Vertumno tiene sobre ella y la estima y la honra que tiene hacia ella y su vegetación: «Qué de que amáis lo mismo, que los frutos que por ti honrados/ él el primero tiene y sostiene tus regalos con diestra dichosa./Pero ni ya sus crías anhela, del árbol arrancadas,/ ni las que el huerto alimenta, con jugos tiernos las hierbas».Este mito es un modelo y un paradigma de cómo a través del florecimiento de las plantas, la flora y la espesura de la vegetación, podemos traducirlo como el brote del cariño y el afecto, simbología que ha tenido una tradición en Roma como lo podemos comprobar con las fiestas en honor a la diosa Flora llamadas Floralias 1 .Para ejemplificar el amor y el dolor que siente Vertumno, decide narrar la historia de amor entre Anaxárte e Ifis: «Anaxárte era una hermosa doncella que vivía en la isla de Chipre y era amada perdidamente por el joven Ifis, que hizo todo lo posible para intentar conquistarla» 2 .Ella no solo no devolvió su sentimiento, sino que lo trató con tanta frialdad que él decidió ahorcarse frente a la puerta de su casa con la esperanza de que con ese gesto extremo, al menos después de la muerte pudiera vencer el carácter helado de la mujer.Sin embargo, Anaxárte una vez más mostró un corazón sin amor.La diosa Afrodita, que había sido testigo del asunto decidió convertir a la chica en una estatua de piedra, así como de piedra era su corazón 3 .Incluso en este mito las flores son un elemento que forma parte de expresar el amor «coronas a sus jambas tendió y puso en su umbral duro su tierno costado (…) Dijo, y a esas jambas, ornadas a menudo de sus coronas».Esta historia de amor termina con Vertumno diciendo a Po-1 El carácter licencioso de los Floralia, con la actuación de las prostitutas que se desnudan en el teatro entre los ruidos del público, indicaría en la mentalidad politeísta romana-italica un vínculo metafísico entre la sexualidad humana y la fertilidad vegetal, por lo que al estimular una a través del ritual sagrado, también se estimularía la otra.

Identifiers

OPENALEX
W7163879290
DOI
10.5209/mis.003.08

Documentary context

Documentary family
Book chapter
Source-reported types
book-chapter
Natural entities mentioned
Landscape

Entity mentions are not evidence of legal recognition. Jurisdiction studied is separate from author affiliation country.

Book bibliographic description

Access status unknown

Sources

OpenAlex · Record 1 · Record 2

Documentary field provenance

Source-backed values and values with unresolved provenance are kept separately. Bibliographic provenance validates no legal claim.

Title
Documentary source reported
Publication
Documentary source reported
Authors
Documentary source reported
Document type
Documentary source reported
Jurisdiction
Not recorded
Court
Not recorded
Issuing authority
Not recorded
Publisher
Not recorded
DOI
Documentary source reported
ISBN
Not recorded
Official identifier
Not recorded
Source URL
Documentary source reported
Source-reported status
Not recorded
Amendment / repeal
Not recorded

Cite this reference

Águeda Asenjo Bejarano. Pomona y Vertumno: el amor entre los frutos. 2026. https://doi.org/10.5209/mis.003.08

JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·

APA, Chicago, ISO 690: bibliographic formats using available fields. OSCOLA / Bluebook: structured data only; full legal citation compliance is not claimed without verification of required elements.

APA
Águeda Asenjo Bejarano. (2026). Pomona y Vertumno: el amor entre los frutos. https://doi.org/10.5209/mis.003.08
Chicago
Águeda Asenjo Bejarano. Pomona y Vertumno: el amor entre los frutos. 2026. https://doi.org/10.5209/mis.003.08
ISO 690
Águeda Asenjo Bejarano. Pomona y Vertumno: el amor entre los frutos. 2026. https://doi.org/10.5209/mis.003.08

UDTR Global Rights of Nature Legal Library. Pomona y Vertumno: el amor entre los frutos. Documentary record: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-7a9f338155cd52f5ed804fccdb28c1c5/ · Last HTTP verification: not performed

Report a correction

Field provenance and record version

Version 1c58386709e9da8d · udtr-reference-1.1.2

Title
OpenAlex · source · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00
Authors
OpenAlex · source · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00
Year
OpenAlex · source · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00
Identifiers
OpenAlex · source · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00
Source URL
OpenAlex · source · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00
Source-reported author ORCID
OpenAlex · source · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00

History tracks record metadata and does not certify the state of the law.

57a54154c9ff73a2 · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00

81d5e28b511e247e · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00

f807e6acfb1dd7e2 · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00

1c58386709e9da8d · 2026-11-09T19:11:23.046932+00:00

Frozen-version metadata

Research dossiers and documentary relations

Águeda Asenjo Bejarano

Source roles

Discovery source · https://doi.org/10.5209/mis.003.08

Discovery source · https://openalex.org/W7163879290

An authority link alone does not verify a legal claim. Abstracts and full texts remain subject to their source terms.

Documentary status

Relevance pending

Library

This identity is not yet included in the Legal Library.

UDTR Global Rights of Nature Legal Library