UDTR Global Radar

UDTR Global Rights of Nature Radar

Documentary registry of records detected across the scholarly, legal and institutional infrastructures monitored by UDTR.

A global documentary infrastructure designed to achieve the broadest verifiable and scientifically defensible coverage of the Rights of Nature.

← Back to Radar

Variation du risque de cancer du sein en fonction de la nature de la mutation du gène ATM. Étude familiale rétrospective

Identification

Public canonical key
radar:r-6060273be0d17a1c4d9d1a65a69cc01a
Authors
Eve Cavaciuti · Anthony Laugé · Katia Ossian · Nicolas Janin · Janet Hall · Dominique Stoppa-Lyonnet · Nadine Andrieu
Reported year
—
Reported language
fr
Source type
COMM
First detected
2026-11-13T15:28:32.944139+00:00
Last metadata observation
2026-11-13T15:28:32.944139+00:00
Last HTTP verification
Not checked

Institutions reported by the source

Méthodologie statistique et épidémiologie génétique des maladies multifactorielles · Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale · Service de biostatistique · Institut Curie [Paris] · Service de Génétique Oncologique · Institut Gustave Roussy · Département de génétique Humaine · Centre Hospitalier Universitaire Sart Tilman · Université de Liège = University of Liège = Universiteit van Luik = Universität Lüttich · Centre Hospitalier Universitaire de Liège · DNA Repair Group · Centre international de recherche sur le cancer

Documentary abstract — original language

Objectifs : L’ataxie-télangiectasie (AT) est une maladie récessive de l’enfant caractérisée par une ataxie cérébelleuse dégénérative, des télangiectasies cutanées ou muqueuses, un déficit immunitaire et un risque augmenté de cancer. Des études sur les familles AT ont montré que les femmes hétérozygotes AT (HetAT) ont un risque de cancer du sein (CS) multiplié par ~ 3 par rapport à la population générale. Bien que l’AT soit rare, jusqu’à 1 % de la population serait HetAT. Ce trait génétique pourrait donc être impliqué dans un pourcentage non négligeable de CS, entre 1 % et 3 %. Nous proposons d’estimer le risque de CS en fonction de la nature de la mutation du gène ATM et de la taille présumée des protéines ATM qui seraient produites à partir des allèles portant les mutations tronquantes. Méthodes : Entre 1994 et 1997, 34 familles (1 423 apparentés dont 711 femmes) ont été recensées à partir d’enfants AT. Les données démographiques, la survenue de cancer et les prélèvements sanguins ont été recueillis auprès des apparentés du 1er, 2e et 3e degré de l’enfant AT. Une mutation ATM a été identifiée dans 84 % des branches parentales explorées. Le nombre observé de cancers a été comparé au nombre attendu calculé à partir des données d’incidence estimées France entière. Résultats : Le risque de CS parmi les HetAT était multiplié par 3,96 par rapport à la population générale. Nous n’avons pas mis en évidence de différence de risque en fonction de la nature de la mutation (c’est-à-dire tronquantes vs « faux-sens »). L’étude de la variation du risque de CS en fonction de la longueur présumée de la protéine ATM tronquée met en évidence une association entre le risque de CS et la localisation de la mutation dans certains domaines du gène ATM. Conclusion : Bien que les conséquences biologiques des mutations tronquantes à l’état hétérozygote sur le processus de la réparation de l’ADN soit encore mal connue, ces résultats méritent d’être confirmés. En effet, si cette association est confirmée, la stratégie de dépistage du CS dans les familles AT pourrait être modifiée en fonction de la localisation de la mutation.

Identifiers

HAL
inserm-00609991

Documentary context

Documentary family
unknown
Source-reported types
COMM
Publishers
Elsevier Masson

Entity mentions are not evidence of legal recognition. Jurisdiction studied is separate from author affiliation country.

Sources

HAL · Record 1

Cite this reference

Eve Cavaciuti; Anthony Laugé; Katia Ossian; Nicolas Janin; Janet Hall; Dominique Stoppa-Lyonnet; Nadine Andrieu. Variation du risque de cancer du sein en fonction de la nature de la mutation du gène ATM. Étude familiale rétrospective. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-6060273be0d17a1c4d9d1a65a69cc01a/

JSON · CSL-JSON · BibTeX · RIS · CSV · JSON-LD ·

APA, Chicago, ISO 690: bibliographic formats using available fields. OSCOLA / Bluebook: structured data only; full legal citation compliance is not claimed without verification of required elements.

APA
Eve Cavaciuti; Anthony Laugé; Katia Ossian; Nicolas Janin; Janet Hall; Dominique Stoppa-Lyonnet; Nadine Andrieu. Variation du risque de cancer du sein en fonction de la nature de la mutation du gène ATM. Étude familiale rétrospective. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-6060273be0d17a1c4d9d1a65a69cc01a/
Chicago
Eve Cavaciuti; Anthony Laugé; Katia Ossian; Nicolas Janin; Janet Hall; Dominique Stoppa-Lyonnet; Nadine Andrieu. Variation du risque de cancer du sein en fonction de la nature de la mutation du gène ATM. Étude familiale rétrospective. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-6060273be0d17a1c4d9d1a65a69cc01a/
ISO 690
Eve Cavaciuti; Anthony Laugé; Katia Ossian; Nicolas Janin; Janet Hall; Dominique Stoppa-Lyonnet; Nadine Andrieu. Variation du risque de cancer du sein en fonction de la nature de la mutation du gène ATM. Étude familiale rétrospective. https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-6060273be0d17a1c4d9d1a65a69cc01a/

Warning: Undefined array key "last_link_verified" in /home/clients/e27d81e12f04d2bfd747aa264540ac56/sites/_UDTR_APP/legal_library_reference.php on line 31

UDTR Global Rights of Nature Legal Library. Variation du risque de cancer du sein en fonction de la nature de la mutation du gène ATM. Étude familiale rétrospective. Documentary record: https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-6060273be0d17a1c4d9d1a65a69cc01a/ · Last HTTP verification: not performed

Report a correction

Frozen-version metadata

Research dossiers and documentary relations

Source roles

Bibliographic / original publication source · https://inserm.hal.science/inserm-00609991v1

An authority link alone does not verify a legal claim. Abstracts and full texts remain subject to their source terms.

Documentary status

Relevance pending

Library

This identity is not yet included in the Legal Library.

UDTR Global Rights of Nature Legal Library