{"id":"r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d","title":"Résolution 025-21 — Reconnaissance de la personnalité juridique et des droits de la rivière Magpie – Mutehekau Shipu","authors":["Municipalité régionale de comté de Minganie"],"year":2021,"type":"local_instrument","language":"fr","jurisdictions":["CA-QC"],"identifiers":{"official_number":["025-21"]},"permanent_url":"https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d/","source_urls":["https://mrc.minganie.org/wp-content/uploads/2021/02/r%C3%A9solution-025-21-Reconnaissance-de-la-personnalit%C3%A9-juridique-et-des-droits-de-la-rivi%C3%A8re-Magpie-%E2%80%93-Mutehekau-Shipu-1.pdf"],"courts":[],"publishers":[],"legislative_bodies":["Conseil de la MRC de Minganie"],"reported_dates":{"adoption_date":"2021-02-16","publication_date":"2021-02-17"},"named_natural_entities":["Rivière Magpie – Mutehekau Shipu"],"book_relations":{"parent_book_id":null,"chapter_ids":[]},"documentary_status":"DETECTED","first_indexed":"2026-11-10T16:36:06.753595+00:00","last_metadata_update":"2026-11-10T16:36:06.759781+00:00","last_verified":null,"rights":"Bibliographic facts only; third-party source terms apply. No abstract/full-text redistribution.","recorded_source_links":[],"validation_status":"LEGALLY_QUALIFIED","public_library_admissible":true,"public_library_url":"https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-legal-library/?ref=r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d","uglc_assessment":{"effectiveness":{"basis":"AUTOMATIC_EVIDENCE_SUFFICIENCY_ASSESSMENT","reason_en":"The evidence currently available does not establish this axis; no targeted documentary lead is established at this stage. This revisable state means neither an absence of rights nor an absence of a legal mechanism.","reason_fr":"Les éléments actuellement disponibles ne permettent pas d’établir cet axe ; aucune piste documentaire ciblée n’est établie à ce stade. Cet état est révisable et ne signifie ni absence de droits ni absence de mécanisme juridique.","sources":[],"status":"INDETERMINABLE","terms":[]},"legal_status":{"basis":"PUBLIC_TRACEABILITY_INCOMPLETE","reason_en":"The public qualification is pending complete source and canonical work verification.","reason_fr":"La qualification publique reste à valider après vérification complète des sources et de l’œuvre canonique.","sources":[{"basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"legal_status","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"reconnaît la personnalité juridique de la rivière Magpie","excerpt_sha256":"61b83ae69b7e76b4509d4b910daa9c1ae17f40454fe1424f36c79e1915c0fdeb","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"legal_personhood","verified_at":"2026-11-10"}],"status":"TO_VALIDATE","terms":[],"verified_at":"2026-11-10"},"object":{"basis":"PUBLIC_TRACEABILITY_INCOMPLETE","reason_en":"The public qualification is pending complete source and canonical work verification.","reason_fr":"La qualification publique reste à valider après vérification complète des sources et de l’œuvre canonique.","sources":[{"axis":"object","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","locator":"pp. 4–6","reason_en":"The Magpie / Muteshekau Shipu River is expressly addressed by the human-determined municipal recognition; opposability is not extended.","reason_fr":"Rivière Magpie / Muteshekau Shipu expressément visée par la reconnaissance municipale déterminée humainement ; aucune extension de l’opposabilité.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"object","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"la personnalité juridique de la rivière Magpie","excerpt_sha256":"a7bb43a084f847a7913e82232d185aff1fb71935fbb093e1962fbae999e15fb0","locator":"pp. 4–6","reason_en":"The Magpie / Muteshekau Shipu River is expressly addressed by the human-determined municipal recognition; opposability is not extended.","reason_fr":"Rivière Magpie / Muteshekau Shipu expressément visée par la reconnaissance municipale déterminée humainement ; aucune extension de l’opposabilité.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"river","verified_at":"2026-11-10"}],"status":"TO_VALIDATE","terms":[],"verified_at":"2026-11-10"},"obligations":{"basis":"AUTOMATIC_EVIDENCE_SUFFICIENCY_ASSESSMENT","reason_en":"The evidence currently available does not establish this axis; no targeted documentary lead is established at this stage. This revisable state means neither an absence of rights nor an absence of a legal mechanism.","reason_fr":"Les éléments actuellement disponibles ne permettent pas d’établir cet axe ; aucune piste documentaire ciblée n’est établie à ce stade. Cet état est révisable et ne signifie ni absence de droits ni absence de mécanisme juridique.","sources":[],"status":"INDETERMINABLE","terms":[]},"remedies":{"basis":"AUTOMATIC_EVIDENCE_SUFFICIENCY_ASSESSMENT","reason_en":"The evidence currently available does not establish this axis; no targeted documentary lead is established at this stage. This revisable state means neither an absence of rights nor an absence of a legal mechanism.","reason_fr":"Les éléments actuellement disponibles ne permettent pas d’établir cet axe ; aucune piste documentaire ciblée n’est établie à ce stade. Cet état est révisable et ne signifie ni absence de droits ni absence de mécanisme juridique.","sources":[],"status":"INDETERMINABLE","terms":[]},"representation":{"basis":"PUBLIC_TRACEABILITY_INCOMPLETE","reason_en":"The public qualification is pending complete source and canonical work verification.","reason_fr":"La qualification publique reste à valider après vérification complète des sources et de l’œuvre canonique.","sources":[{"basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"representation","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"sera représentée par des Gardiens nommés","excerpt_sha256":"8d6c583402d556ed43ba28874221b889037fc34735ee592adf97000a008c5b05","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"guardian","verified_at":"2026-11-10"}],"status":"TO_VALIDATE","terms":[],"verified_at":"2026-11-10"},"standing":{"basis":"PUBLIC_TRACEABILITY_INCOMPLETE","reason_en":"The public qualification is pending complete source and canonical work verification.","reason_fr":"La qualification publique reste à valider après vérification complète des sources et de l’œuvre canonique.","sources":[{"basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"standing","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"des actions légales au nom de la rivière Magpie","excerpt_sha256":"9820e5fea26c4f202bbf04366cd44e81b87d3e24b971a8cc779504de4c1ff345","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"guardian_action","verified_at":"2026-11-10"}],"status":"TO_VALIDATE","terms":[],"verified_at":"2026-11-10"},"substantive_rights":{"basis":"PUBLIC_TRACEABILITY_INCOMPLETE","reason_en":"The public qualification is pending complete source and canonical work verification.","reason_fr":"La qualification publique reste à valider après vérification complète des sources et de l’œuvre canonique.","sources":[{"basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"substantive_rights","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"le droit de vivre, d'exister et de couler","excerpt_sha256":"6b131ba950197c260b7a9e8ffcb93c5117d580fe4acfb8a27601675a26258a20","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"existence","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"substantive_rights","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"le droit d'évoluer naturellement","excerpt_sha256":"5b276e43b239f5d040aa8651a434580954dc44c4ec118e3f14cc00499db124c5","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"natural_evolution","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"substantive_rights","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"le droit de maintenir son intégrité","excerpt_sha256":"03ef3385d6aeaf6a24b705f2e10a3501bdf36496b0ba7485a7b12eb00e868a49","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"integrity","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"substantive_rights","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"le droit de remplir des fonctions essentielles au sein de son écosystème","excerpt_sha256":"7be11f2567a5dbe73890e3ca8de66a9697d63beb4b8565093aa3f0cf54baae83","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"ecological_functions","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"substantive_rights","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"le droit à la régénération et à la restauration","excerpt_sha256":"d6824ec9e207c3f628f0f2ebde09793b9e10e5ac67ac574ac48aa0265ab1724d","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"regeneration","verified_at":"2026-11-10"},{"axis":"substantive_rights","basis":"EXPLICIT_EXISTING_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","content_kind":"OPERATIVE_PROVISION","excerpt":"le droit à la régénération et à la restauration","excerpt_sha256":"d6824ec9e207c3f628f0f2ebde09793b9e10e5ac67ac574ac48aa0265ab1724d","locator":"pp. 4–6","reason_en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here.","reason_fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","term":"restoration","verified_at":"2026-11-10"}],"status":"TO_VALIDATE","terms":[],"verified_at":"2026-11-10"}},"qualified_axis_count":0,"uglc_method":"UGLC_EVIDENCE_RESOLUTION_3.0","current_legal_status":"MUNICIPAL_LEGAL_RECOGNITION_ESTABLISHED","legal_status_verified_at":"2026-11-10T17:52:27.453439+00:00","formal_document_status":"ADOPTED","binding_legal_force_status":"EXTERNAL_OPPOSABILITY_NOT_ESTABLISHED","status_scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","municipal_legal_recognition":{"municipal_legal_personality":{"status":"ESTABLISHED_BY_MUNICIPAL_RESOLUTION","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","locator":"pp. 4–6"},"rights_attributed":{"status":"EXPRESSLY_DECLARED_BY_RESOLUTION","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","locator":"pp. 4–6"},"guardians_representation":{"status":"EXPRESSLY_PROVIDED_BY_RESOLUTION","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","locator":"pp. 4–6"},"action_in_river_name":{"status":"EXPRESSLY_PROVIDED_BY_RESOLUTION","scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","locator":"pp. 4–6"},"judicial_opposability_quebec":{"status":"NOT_ESTABLISHED","scope":"NOT_ESTABLISHED","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","locator":"pp. 4–6"},"provincial_recognition":{"status":"NOT_ESTABLISHED","scope":"NOT_ESTABLISHED","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","locator":"pp. 4–6"},"federal_recognition":{"status":"NOT_ESTABLISHED","scope":"NOT_ESTABLISHED","source_url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","locator":"pp. 4–6"}},"uglc_scoped_assessment":{"legal_status":{"status":"QUALIFIED","terms":["legal_personhood"],"scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","basis":"EXPLICIT_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","court_opposability":"NOT_ESTABLISHED"},"substantive_rights":{"status":"QUALIFIED","terms":["existence","natural_evolution","integrity","ecological_functions","regeneration","restoration"],"scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","basis":"EXPLICIT_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","court_opposability":"NOT_ESTABLISHED"},"representation":{"status":"QUALIFIED","terms":["guardian"],"scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","basis":"EXPLICIT_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","court_opposability":"NOT_ESTABLISHED"},"standing":{"status":"QUALIFIED","terms":["guardian_action"],"scope":"MUNICIPAL_RESOLUTION_DECLARATION_ONLY","basis":"EXPLICIT_HUMAN_LEGAL_DETERMINATION","court_opposability":"NOT_ESTABLISHED"}},"municipal_public_summary":{"fr":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie. La résolution 025-21 établit une reconnaissance municipale déclarée de la personnalité juridique, attribue expressément des droits à la rivière et prévoit ses gardiens, sa représentation et des actions en son nom. L’opposabilité devant les tribunaux québécois et les reconnaissances provinciale et fédérale ne sont pas établies. Les gardiens sont prévus par le texte ; leur nomination effective n’est pas attestée ici.","en":"Declared municipal recognition; opposability not established. Resolution 025-21 establishes a declared municipal recognition of legal personality, expressly attributes rights to the river and provides for guardians, representation and actions in its name. Opposability before Quebec courts and provincial or federal recognition are not established. The text provides for guardians; their actual appointment is not established here."},"legal_status_history":[{"decision":"Maintenir toute qualification d’effet juridique à valider","status":"SUPERSEDED_BY_USER_CORRECTION","recorded_at":"2026-11-10T16:49:12.517061+00:00","timestamp_basis":"LEGACY_FILE_MTIME_ORIGINAL_HUMAN_CHAT_TIMESTAMP_NOT_STORED","imported_at":"2026-11-10T18:00:05+00:00"},{"decision":"Reconnaissance municipale déclarée ; opposabilité non établie","status":"CURRENT_HUMAN_DECISION","recorded_at":"2026-11-10T17:52:27.453439+00:00","timestamp_basis":"EXPLICIT_USER_CHAT_CORRECTION_RECORDED_AT","imported_at":"2026-11-10T18:00:05+00:00"}],"official_sources":[{"url":"https://mrcminganie.s3.ca-central-1.amazonaws.com/rsolution-025-21-reconnaissance-de-la-personnalit-juridique-et-des-droits-de-la-rivire-magpie-mutehekau-shipu.pdf","title":"Résolution 025-21 — MRC de Minganie","role":"ISSUER_LINKED_PRIMARY_DOCUMENT"},{"url":"https://mrcminganie.com/","title":"MRC de Minganie","role":"ISSUER_LINK_TO_DOCUMENT"}],"further_official_source_research_required":true,"further_research_scope":["judicial_opposability_quebec","provincial_recognition","federal_recognition"],"record_version":"24755265ad3bc2b0","provenance_url":"/api/v1/records/r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d/provenance?snapshot=ledger-20261111-052153Z-7afe2ffd","author_identifiers":[],"institution_identifiers":[],"citation_data":{"id":"https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d/","type":"document","URL":"https://www.declarationuniverselledesdroitsdelarbre.org/global-rights-of-nature-radar/reference/r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d/","title":"Résolution 025-21 — Reconnaissance de la personnalité juridique et des droits de la rivière Magpie – Mutehekau Shipu","author":[{"literal":"Municipalité régionale de comté de Minganie"}],"issued":{"date-parts":[[2021]]},"language":"fr","number":"025-21"},"legal_lifecycle":{"legal_version_chain":{"amending_instruments":"UNKNOWN","amendment_dates":"UNKNOWN","conflicts":[],"coverage_status":"UNKNOWN","current_status":"UNKNOWN","documentary_relations":[],"entry_into_force":"UNKNOWN","events":[],"instrument_id":"r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d","issuing_authority":"UNKNOWN","jurisdiction":"UNKNOWN","official_identifier":"UNKNOWN","original_adoption_date":"UNKNOWN","publication_date":"UNKNOWN","repeal_date":"UNKNOWN","repealing_instrument":"UNKNOWN","superseded_by":"UNKNOWN"},"primary_document_verification":{"canonical_work_id":"r-baf09c61ec6d6ee4eaf8f675fb18691d","status":"VERIFIED_PRIMARY","verification_receipts":[{"authority":"MRC de Minganie","identity":"Résolution 025-21 de la MRC de Minganie, 16 février 2021","locator":"En-tête, résolution 025-21 et dispositif, p. 4–6","source_url":"https://mrc.minganie.org/wp-content/uploads/2021/02/r%C3%A9solution-025-21-Reconnaissance-de-la-personnalit%C3%A9-juridique-et-des-droits-de-la-rivi%C3%A8re-Magpie-%E2%80%93-Mutehekau-Shipu-1.pdf","verified_at":"2026-11-11T05:18:20.275344+00:00"}],"verified_sources":["https://mrc.minganie.org/wp-content/uploads/2021/02/r%C3%A9solution-025-21-Reconnaissance-de-la-personnalit%C3%A9-juridique-et-des-droits-de-la-rivi%C3%A8re-Magpie-%E2%80%93-Mutehekau-Shipu-1.pdf"]},"primary_source_verification":{"checked_at":"2026-11-10","evidence":[{"checked_at":"2026-11-10","excerpt":"Municipalité régionale de comté de Minganie. Séance du 16 février 2021. Résolution n°025-21. Reconnaissance de la personnalité juridique et des droits de la rivière Magpie – Mutehekau Shipu.","excerpt_sha256":"6ae5245ee32ad200715fdb5c2983fe818f27add396dd1b51ae88a7489d347771","identity_basis":"EXACT_OFFICIAL_IDENTIFIER_METADATA","scope":"OFFICIAL_DOCUMENT_IDENTITY_ONLY_NOT_ENFORCEABILITY","source_url":"https://mrc.minganie.org/wp-content/uploads/2021/02/r%C3%A9solution-025-21-Reconnaissance-de-la-personnalit%C3%A9-juridique-et-des-droits-de-la-rivi%C3%A8re-Magpie-%E2%80%93-Mutehekau-Shipu-1.pdf"}],"scope":"DOCUMENT_IDENTITY_METADATA_ONLY; NOT_LEGAL_STATUS_OR_FULLTEXT_VALIDATION","source_url":"https://mrc.minganie.org/wp-content/uploads/2021/02/r%C3%A9solution-025-21-Reconnaissance-de-la-personnalit%C3%A9-juridique-et-des-droits-de-la-rivi%C3%A8re-Magpie-%E2%80%93-Mutehekau-Shipu-1.pdf","status":"OFFICIAL_VERIFIED"}},"source_link_assessment":[{"url":"https://mrc.minganie.org/wp-content/uploads/2021/02/r%C3%A9solution-025-21-Reconnaissance-de-la-personnalit%C3%A9-juridique-et-des-droits-de-la-rivi%C3%A8re-Magpie-%E2%80%93-Mutehekau-Shipu-1.pdf","exists_in_metadata":true,"syntactically_valid":true,"resolves":"NOT_CHECKED","http_verified_at":null,"source_role":"bibliographic","source_role_is_not_legal_validation":true,"full_text_accessible":"NOT_TESTED_METADATA_ONLY"}],"legal_authority_status":"NOT_CONFERRED_BY_DISCOVERY"}